Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гумон — [گمان] тасаввур, фарз, пиндошт, ҳадс, занн, хаёл 2. шак, шубҳа; муқоб. яқин; гумону яқин шубҳаву ростӣ, тахмину ҳақиқат; ба гумонам ( ат, аш) ба фикрам, ба хаёлам; ба гумони… ба пиндошти…; ба ақидаи…, ба фикри…. ; гумон бурдан фикр кардан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ангоштан — [انگاشتن] кит. пиндоштан, тасаввур кардан, гумон кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арвоҳ — [ارواح] а. ҷ. рӯҳ 1. ҷонҳо, равонҳо 2. д. рӯҳҳои мурдагон; арвоҳи пир зиёфате, ки аҳли як касб ба хотири пири он пеша, ки аз рӯи эътиқод ривоҷ ва касоди кори онон вобаста ба ризои хотири вай буд, барпо мекарданд; арвоҳи касеро аз худ розӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барангоштан — [برانگاشتن] кит. ангоштан, пиндоштан, тасаввур кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бовар — [باور] рост ва мувофиқи ҳақиқат пиндошта пазируфтан ( и қавли касе), яқин ҳосил намудан, эътимод кардан (бо сухани касе); бовар кардан (намудан) а) рост пиндоштан (махсусан суханони касеро), яқин ҳосил намудан; б) ба сидқу дурусткории касе… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумонидан — [گمانيدن] гумон кардан, фарз кардан, пиндоштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
донистан — [دانستن] 1. фаҳмидан, огоҳ шудан; доно шудан, омӯхтан, дарк кардан; огоҳӣ доштан аз коре ё чизе 2. шинохтан; ташхис додан 3. пиндоштан, ангоштан, гумон кардан; ҳисобидан, шумурдан; лозим донистан зарур ҳисоб кардан; ба худ муносиб донистан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доштан — [داشتن] 1. доро (молик, соҳиб) будан ба чизе, дар тасарруфи касе будани чизе: хона доштан, чанд писар доштан, чанд сар гӯсфанд доштан, қурб доштан, ёри меҳрубон доштан, адоват доштан, қобилият доштан, қувват доштан, ҳунар доштан; даромад доштан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
излол — I [اذلال] а. хору залил пиндоштан касеро, касеро хор доштан II [ازلال] а. кит. лағжонидан III [اضلال] а. кит. гумроҳ кардан, аз роҳи дуруст берун бурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ишрок — [اشراک] а 1. шарик кардан касеро дар коре 2. д. ба Худо ширк овардан, Худоро шарикдор пиндоштан; ширк … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
